SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-BİRR VE SILA

<< 1127 >>

DEVAM: 8- Arkadaşlar ve Komşular Hakkında

 

أخبرنا الحسن بن سفيان قال حدثنا حبان بن موسى أخبرنا عبد الله بن المبارك أخبرنا حيوة بن شريح عن شرحبيل بن شريك عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خير الأصحاب عند الله خيرهم لصاحبه وخير الجيران عند الله خيرهم لجاره

 

أخبرنا أبو يعلى حدثنا أبو خيثمة حدثنا هاشم بن القاسم حدثنا بن المبارك حدثنا حيوة بن شريح عن شرحبيل بن شريك عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خير الأصحاب عند الله خيرهم لصاحبه وخير الجيران عند الله خيرهم لجاره

 

(:-2051-:) Abdullah b. Amr, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"Allah katında en hayırlı dost, dostuna karşı en hayırlı olandır. Allah katında en hayırlı komşu ise, komşusuna karşı en hayırlı olandır."

 

- - -

İsnadı sahihtir. Hadisi İbn Hibban, Sahih (518,519), Tirmizi (1945), İbn Huzeyme 4/140 (2539), Hatib, Tarih Bağdad (12/28), Hakim (1/443, 2/101, 4/164), Ahmed (2/167, 168), Buhari, el-Edebu'I-müfred 2/198 (115), Darimi (2/215) ve Ebu Ya'la (8/369)

 

 

أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان ببغداد قال حدثنا علي بن الجعد قال حدثنا شعبة عن داود بن فراهيج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه

 

(:-2052-:) Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurmuştur:

 

"Cibril bana komşu hakkında o kadar tavsiyede bulundu ki komşuyu komşuya mirasçı kılacak zannettim."

 

- - -

İsnadı hasendir. Hadisi İbn Hibban, Sahih (512), İbn Adiy, Kamil (3/94), Beğavi, Şerhu'ssünne B/I (3488), İbn Ebi Şeybe 8/546, 547 (5472), Bezzar 2/381 (1898), Ahmed (2/259, 305, 445,514), İbn Mace (3674) ve Ebu Nuaym, Hilye (3/306)

 

 

 

(:-2053-:) Ebu Eyyub el-Ensari, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğunu bildirir:

 

"Allah'a ve ahiret gününe iman eden, komşusuna ikramda bulunsun."

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. 238. hadiste geçti.